{"id":3,"date":"2024-12-24T19:21:26","date_gmt":"2024-12-24T19:21:26","guid":{"rendered":"https:\/\/jessence.hu\/?page_id=3"},"modified":"2025-10-25T13:41:27","modified_gmt":"2025-10-25T13:41:27","slug":"adatkezelesi-tajekoztato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jessence.hu\/en\/adatkezelesi-tajekoztato\/","title":{"rendered":"Adatkezel\u00e9si taj\u00e9koztat\u00f3"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e851440 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5e851440\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cd84b6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3cd84b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy Policy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83385cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"83385cb\" data-element_type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-83385cb{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-381f70e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"381f70e\" data-element_type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p aria-level=\"1\"><b><i><span data-contrast=\"auto\">1. Introduction<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><b><span data-contrast=\"none\">Company name:<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> 3Dripples kft..<\/span>\u00a0<br \/><b><span data-contrast=\"none\">Company representative:<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> Shakir Tehreem, Managing Director<\/span>\u00a0<br \/><b><span data-contrast=\"none\">Registered office:<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> 7800 Sikl\u00f3s, Szentkut Street 1<\/span>\u00a0<br \/><b><span data-contrast=\"none\">Company registration number:<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> 02 09 086196<\/span>\u00a0<br \/><b><span data-contrast=\"none\">Tax number:<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> 29157235-2-02<\/span>\u00a0<br \/><b><span data-contrast=\"none\">Website:<\/span><\/b> <a href=\"http:\/\/www.jessence.hu\/\"><span data-contrast=\"none\">www.jessence.hu<\/span><\/a>\u00a0<br \/><b><span data-contrast=\"none\">Telephone:<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> +36 20 2584835<\/span>\u00a0<br \/><b><span data-contrast=\"none\">E-mail:<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> info@jessence.hu<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Unless otherwise agreed in writing, these <\/span><b><span data-contrast=\"none\">General Terms and Conditions (GTC)<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> apply to 3Dripples <\/span><span data-contrast=\"none\">kft<\/span><span data-contrast=\"none\">., which operates the website <\/span><a href=\"https:\/\/jessence.hu\/\"><span data-contrast=\"none\">https:\/\/jessence.hu\/<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">. If you disagree with any provision or have any remarks, please notify us immediately via the contact details above; otherwise, it shall be considered that you <\/span><b><span data-contrast=\"none\">accept and agree<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> with the terms described herein.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">The GTC sets out the terms and conditions related to our services, the rights and obligations of 3Dripples <\/span><span data-contrast=\"none\">kft<\/span><span data-contrast=\"none\">. as the Service Provider and the User, and other essential circumstances related to the use of the services.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215}\">\u00a0<\/span><\/p><p aria-level=\"1\"><b><i><span data-contrast=\"auto\">2. Order Process and Contract Conclusion<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">You can place your order <\/span><b><span data-contrast=\"none\">exclusively via the <\/span><\/b><a href=\"http:\/\/www.jessence.hu\/\"><b><span data-contrast=\"none\">www.jessence.hu<\/span><\/b><\/a><b><span data-contrast=\"none\"> website or by email<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, 24 hours a day, seven days a week. If you need assistance, please contact our customer service at <\/span><b><span data-contrast=\"none\">+36 20 2584835<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, Monday to Friday, between 8:00 and 16:30, or write to <\/span><a href=\"mailto:info@jessence.hu\"><b><span data-contrast=\"none\">info@jessence.hu<\/span><\/b><\/a><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">We undertake to create your custom jewelry based on the parameters provided within the agreed deadline. The contract can be concluded <\/span><b><span data-contrast=\"none\">in Hungarian<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"none\">, as well as in English.<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> You will always receive a <\/span><b><span data-contrast=\"none\">confirmation email<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> regarding this contract, which includes your order number, delivery address, price, payment method, and delivery method.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">The invoice will be sent to you electronically and will include the <\/span><b><span data-contrast=\"none\">gross consumer price of the jewelry<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> and any applicable shipping costs. After this, you will pay via <\/span><b><span data-contrast=\"none\">bank transfer<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, and only then will we begin processing your order. Please take this circumstance <\/span><b><span data-contrast=\"none\">particularly into account<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">You will <\/span><b><span data-contrast=\"none\">always receive a warranty certificate<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> for the ordered jewelry.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p aria-level=\"1\"><b><i><span data-contrast=\"auto\">3. Prices<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">After receiving your jewelry design, we will send you a <\/span><b><span data-contrast=\"none\">price quote<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">. The price depends on the <\/span><b><span data-contrast=\"none\">complexity and weight<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> of the jewelry to be created.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215}\">\u00a0<\/span><\/p><p aria-level=\"1\"><b><i><span data-contrast=\"auto\">4. Stock Availability<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Our company creates each piece of jewelry <\/span><b><span data-contrast=\"none\">individually<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, taking into account the customer\u2019s unique requirements to the fullest extent. Therefore, we <\/span><b><span data-contrast=\"none\">do not maintain any stock<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215}\">\u00a0<\/span><\/p><p aria-level=\"1\"><b><i><span data-contrast=\"auto\">5. Shipping<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Products purchased on the Website are delivered anywhere in <\/span><b><span data-contrast=\"none\">Hungary<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> via the Posta courier service. For shipping fees, please contact <\/span><a href=\"mailto:info@jessence.hu\"><b><span data-contrast=\"none\">info@jessence.hu<\/span><\/b><\/a><span data-contrast=\"none\">. The package is sent as an <\/span><b><span data-contrast=\"none\">insured shipment<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">. Upon dispatch, you will be notified by email, allowing you to <\/span><b><span data-contrast=\"none\">track your package<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> via the Posta courier service or its website.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">If the courier is unable to reach the delivery address on the first attempt, the package will be <\/span><b><span data-contrast=\"none\">re-delivered the following day<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, or you may arrange an alternative delivery time directly with the courier. <\/span><b><span data-contrast=\"none\">Address changes cannot be made after dispatch<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, thank you for your understanding.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">In Hungary, <\/span><b><span data-contrast=\"none\">personal pickup<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> is also possible at the 3Dripples office, which can be selected during the ordering process.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">If, for any unforeseen reason, the delivery is delayed, we will <\/span><b><span data-contrast=\"none\">notify you by email<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> or contact you by phone. The <\/span><b><span data-contrast=\"none\">Hungarian Precious Metals Testing Institute<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> may conduct <\/span><b><span data-contrast=\"none\">random detailed inspections<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> of the jewelry, which we cannot predict in advance. While we strive to ensure quick service, some unexpected events may occur, as most of these pieces are <\/span><b><span data-contrast=\"none\">custom-made<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">. The sourcing of gemstones and fulfilling individual requirements may also take additional time, but we will coordinate this with you.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">The package will contain your ordered jewelry in a <\/span><b><span data-contrast=\"none\">gift box<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, along with a <\/span><b><span data-contrast=\"none\">warranty certificate and related information<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\u2014please <\/span><b><span data-contrast=\"none\">keep the warranty certificate<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> carefully. The invoice will be sent to you electronically and will include the <\/span><b><span data-contrast=\"none\">gross consumer price of the jewelry<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> and any applicable shipping costs. Products will be shipped to the address provided during the order. Please provide an address where you are <\/span><b><span data-contrast=\"none\">available during the day<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, as deliveries occur during business hours. Expected delivery time is indicated in <\/span><b><span data-contrast=\"none\">working days<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">3Dripples makes every effort to meet delivery deadlines. However, we <\/span><b><span data-contrast=\"none\">cannot be held responsible<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> for delays or consequences caused by third parties outside the delivery agreement, by the User, or due to unforeseeable and unavoidable circumstances. If the package does not arrive within the specified timeframe, an investigation will be initiated with the courier, which may take several days. During this period, refunds or returns are possible <\/span><b><span data-contrast=\"none\">only in specific, exceptional cases<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215}\">\u00a0<\/span><\/p><p aria-level=\"1\"><b><i><span data-contrast=\"auto\">6. Withdrawal (Right of Withdrawal)<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Since each product is <\/span><span data-contrast=\"none\">custom-made according to the design you provide<\/span><b><span data-contrast=\"none\">,<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> you <\/span><span data-contrast=\"none\">do not have a right of withdrawal<\/span><span data-contrast=\"none\"> in the case of proper contractual performance.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">However, in the event of <\/span><b><span data-contrast=\"none\">breach of contract<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, the entitled party (in this case, <\/span><b><span data-contrast=\"none\">you as the Buyer<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">) is granted a <\/span><b><span data-contrast=\"none\">right of withdrawal<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> against the obliged party (in this case, <\/span><b><span data-contrast=\"none\">3Dripples <\/span><\/b><b><span data-contrast=\"none\">kft<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">) as follows:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><b><span data-contrast=\"none\">Civil Code (Ptk.) 6:140. \u00a7 [Withdrawal, Termination]<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><ol><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">If, as a result of the breach of contract, the entitled party\u2019s interest in the performance of the contract ceases, they may withdraw from the contract, or, if the pre-contractual situation cannot be restored in kind, they may terminate it, unless otherwise provided by law.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ol><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><ol><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">For the declaration of the entitled party to be valid, they must specify the reason for withdrawal or termination if the right exists for multiple reasons. The entitled party may switch from the specified reason to another reason.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ol><p><span data-ccp-props=\"{&quot;335559685&quot;:720}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><ol><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"3\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">The obliged party <\/span><b><span data-contrast=\"none\">cannot claim monetary compensation<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> for the service rendered without consideration if the entitled party proves that they cannot return the service for a reason attributable to the obliged party. If the entitled party has paid for the service, they may request a refund even if they cannot return the service, provided they prove that the reason is attributable to the obliged party.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ol><p><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215}\">\u00a0<\/span><\/p><p aria-level=\"1\"><b><i><span data-contrast=\"auto\">7. Secure Payment<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Payment can be made by <\/span><b><span data-contrast=\"none\">bank card<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> or <\/span><b><span data-contrast=\"none\">bank transfer<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">3Dripples <\/span><span data-contrast=\"none\">kft<\/span><span data-contrast=\"none\">. has chosen <\/span><b><span data-contrast=\"none\">PayPal<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> to ensure secure online payments. The PayPal system <\/span><b><span data-contrast=\"none\">safely handles personal data<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> and provides protection against phishing. Its <\/span><b><span data-contrast=\"none\">buyer protection system<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> guarantees a refund in case of potential errors or complaints. <\/span><b><span data-contrast=\"none\">Please note:<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> if we suspect fraud or misuse, we may <\/span><b><span data-contrast=\"none\">halt the transaction for security reasons<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">The production of the order begins <\/span><b><span data-contrast=\"none\">only after the transferred amount has been received<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">. The processing time depends on the transfer time between the two banks.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p aria-level=\"1\"><b><i><span data-contrast=\"auto\">8. Product Warranty<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">3Dripples <\/span><span data-contrast=\"none\">kft<\/span><span data-contrast=\"none\">. provides a <\/span><b><span data-contrast=\"none\">warranty<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> for all its products! Join our satisfied customers by choosing <\/span><b><span data-contrast=\"none\">quality<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> and the <\/span><b><span data-contrast=\"none\">extra benefits<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> offered by our in-house workshop.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Below, we present the <\/span><b><span data-contrast=\"none\">basic concepts<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> related to <\/span><b><span data-contrast=\"none\">defective performance, warranty, statutory liability, and product liability<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, so that you can assert your legitimate claims properly. Please read carefully!<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p aria-level=\"2\"><b><span data-contrast=\"none\">Defective Performance:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:40}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">According to the main rule on defective performance in <\/span><b><span data-contrast=\"none\">Section 6:157 of the Hungarian Civil Code (Ptk.)<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, the obliged party performs defectively if, at the time of performance, the service <\/span><b><span data-contrast=\"none\">does not meet the quality requirements<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> specified in the contract or by law.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">The obliged party (in this case, <\/span><b><span data-contrast=\"none\">3Dripples <\/span><\/b><b><span data-contrast=\"none\">kft<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">) does <\/span><b><span data-contrast=\"none\">not perform defectively<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> if the entitled party knew or should have known about the defect at the time of concluding the contract.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">In contracts between a <\/span><b><span data-contrast=\"none\">consumer and a business<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, any provision that deviates to the consumer\u2019s disadvantage from the statutory rules on <\/span><b><span data-contrast=\"none\">warranty and statutory liability<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> is <\/span><b><span data-contrast=\"none\">void<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">The Civil Code also establishes the so-called <\/span><b><span data-contrast=\"none\">presumption of defective performance<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, which means that in a contract between a consumer and a business, <\/span><b><span data-contrast=\"none\">if a defect is discovered within six months of delivery<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, it is presumed to have existed at the time of performance, unless this presumption is incompatible with the nature of the item or the type of defect.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">In practice, this means that if a defect is discovered within six months, <\/span><b><span data-contrast=\"none\">the burden of proof lies with the business (3Dripples <\/span><\/b><b><span data-contrast=\"none\">kft<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"none\">.)<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">. By default, it is assumed that the defect already existed when you purchased from us, and we must prove otherwise.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p aria-level=\"2\"><b><span data-contrast=\"none\">Statutory Warranty (Kell\u00e9kszavatoss\u00e1g):<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:40}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">This means that, for any product sold (including jewelry), the obliged party (the seller of the product or the service provider) is <\/span><b><span data-contrast=\"none\">liable for defects<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> under statutory warranty. Specifically, liability arises for <\/span><b><span data-contrast=\"none\">defects that already existed in the product at the time of purchase<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, even if they were not yet detectable\u2014these are often referred to as <\/span><b><span data-contrast=\"none\">hidden or manufacturing defects<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">In sales contracts, the seller\u2019s statutory warranty <\/span><b><span data-contrast=\"none\">only applies<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> to defects that were present in the product at the moment of purchase, even if not apparent at that time.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">The seller\u2019s liability under statutory warranty is <\/span><b><span data-contrast=\"none\">objective<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, meaning it is <\/span><b><span data-contrast=\"none\">independent of whether the seller knew<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> that the product had defects. Even a <\/span><b><span data-contrast=\"none\">good-faith seller<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> is responsible for defective performance toward the buyer. (Bad faith may be relevant only in terms of the buyer\u2019s potential claim for damages.)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215}\">\u00a0<\/span><\/p><p aria-level=\"2\"><b><span data-contrast=\"none\">Product Liability (Term\u00e9kszavatoss\u00e1g):<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:40}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">This means that if a <\/span><b><span data-contrast=\"none\">movable product sold by a business to a consumer<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> is defective, the consumer may require the <\/span><b><span data-contrast=\"none\">manufacturer<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> to either <\/span><b><span data-contrast=\"none\">repair the defect<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> or, if repair is not possible within a reasonable timeframe without harming the consumer\u2019s interests, to <\/span><b><span data-contrast=\"none\">replace the product<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">A product is considered defective if it <\/span><span data-contrast=\"none\">does not meet the quality requirements in effect at the time it was placed on the market by the manufacturer<\/span><b><span data-contrast=\"none\">, or if it <\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">does not have the characteristics specified in the manufacturer\u2019s description<\/span><b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> Therefore, your jewelry is <\/span><span data-contrast=\"none\">not considered defective<\/span><span data-contrast=\"none\"> if it was produced according to your order and individual specifications, and if it possesses the characteristics stated in the description.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">3Dripples <\/span><span data-contrast=\"none\">kft<\/span><span data-contrast=\"none\">. is exempt from product liability <\/span><b><span data-contrast=\"none\">only if it can prove<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> that:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><ol><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">The product was not manufactured or marketed within the scope of its business or independent occupation;<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ol><ol><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">The defect could not have been detected at the time the product was placed on the market, according to the current state of science and technology; or<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ol><ol><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"5\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">The defect was caused by the application of a law or mandatory regulatory requirement.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ol><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">In the case of <\/span><b><span data-contrast=\"none\">replacement<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, the statutory warranty applies to the <\/span><b><span data-contrast=\"none\">replaced product<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, and in the case of <\/span><b><span data-contrast=\"none\">repair<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, it applies to the <\/span><b><span data-contrast=\"none\">repaired part of the product<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, for which the manufacturer remains responsible.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215}\">\u00a0<\/span><\/p><p aria-level=\"2\"><b><span data-contrast=\"none\">Notification and Claim Deadlines<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:40}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">According to the Civil Code (Ptk.), the <\/span><b><span data-contrast=\"none\">consumer must notify the manufacturer of the defect without undue delay<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> after discovering it. A defect reported <\/span><b><span data-contrast=\"none\">within 12 months<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> from its discovery is considered to have been notified <\/span><b><span data-contrast=\"none\">without delay<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">. The consumer is <\/span><b><span data-contrast=\"none\">responsible for any damage<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> resulting from delayed notification.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">The manufacturer\u2019s <\/span><b><span data-contrast=\"none\">product liability<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> lasts for <\/span><b><span data-contrast=\"none\">two years<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> from the date the product was placed on the market. Once this period expires, the right to enforce the claim is <\/span><b><span data-contrast=\"none\">forfeited<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><b><span data-contrast=\"none\">Product Liability in Case of Ownership Transfer:<\/span><\/b>\u00a0<br \/><span data-contrast=\"none\">If the ownership of the product is transferred, the <\/span><b><span data-contrast=\"none\">new owner may enforce the product liability rights<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> against the manufacturer.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215}\">\u00a0<\/span><\/p><p aria-level=\"2\"><b><span data-contrast=\"none\">Warranty:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:40}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">The warranty \u2013 commonly and popularly known as a \u201cguarantee\u201d \u2013 means that the party providing the warranty (3Dripples) is responsible for flawless performance in such a way that, in the event of a quality complaint arising during the warranty period, they are exempt from liability <\/span><b><span data-contrast=\"none\">only if they can prove that the cause of the defect occurred after the performance<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, typically due to improper use or handling of the jewelry by the consumer.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">The warranty claim can be enforced within the warranty period. In the case of mandatory warranty, this is one year; for contractual warranty, the period specified in the legal statement establishing the warranty applies. If the party obligated to provide the warranty fails to fulfill their obligation within an appropriate deadline upon the request of the entitled party, the warranty claim can still be enforced in court within <\/span><b><span data-contrast=\"none\">three months from the expiry of the deadline set in the request<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, even if the warranty period has already expired. However, missing this latter deadline results in the loss of rights.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">For the enforcement of warranty claims, the rules applicable to exercising rights under statutory warranty must be applied appropriately (see order below). The entitled party may switch from the chosen statutory warranty right to another.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">The enforcement of the rights granted under the warranty is conditional upon the buyer <\/span><b><span data-contrast=\"none\">following the instructions in the user manual provided by 3Dripples Kft.<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, as only by doing so does the jewelry remain in intact condition.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">The costs arising from switching rights must be borne by the obligated party, except if the switch was caused by the obligated party or if the switch was otherwise justified.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215}\">\u00a0<\/span><\/p><p aria-level=\"2\"><b><span data-contrast=\"none\">Order of Warranty Rights:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:40}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Whether the consumer relies on <\/span><b><span data-contrast=\"none\">statutory warranty (kell\u00e9kszavatoss\u00e1g)<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> or <\/span><b><span data-contrast=\"none\">warranty (j\u00f3t\u00e1ll\u00e1s)<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> in the case of defective performance, they are entitled to <\/span><b><span data-contrast=\"none\">four types of warranty rights<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> under <\/span><b><span data-contrast=\"none\">Section 6:159 (2) of the Civil Code (Ptk.)<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><b><span data-contrast=\"none\">Repair<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\/<\/span><b><span data-contrast=\"none\">Replacement<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\/<\/span><b><span data-contrast=\"none\">Price reduction<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\/<\/span><b><span data-contrast=\"none\">Refund \/ Withdrawal from the contract\u00a0<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">This is especially important for products under <\/span><b><span data-contrast=\"none\">statutory warranty or mandatory warranty<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, as the consumer enjoys the same four rights in case of a quality complaint.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Under the new Civil Code, for contracts involving mutual obligations, the obliged party is responsible for <\/span><b><span data-contrast=\"none\">defective performance<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> under statutory warranty <\/span><b><span data-contrast=\"none\">for two years from placing the product on the market<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, even if no warranty exists or the warranty has expired.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Based on statutory warranty, the consumer may choose:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><ol><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\">Repair or replacement<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, except if fulfilling the chosen warranty right is <\/span><b><span data-contrast=\"none\">impossible<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, or if it would cause <\/span><b><span data-contrast=\"none\">disproportionate additional costs<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> for 3Dripples compared to fulfilling another warranty right, taking into account the value of the product in perfect condition, the severity of the breach, and the impact on the consumer\u2019s interests.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ol><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><ol><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><b><span data-contrast=\"none\">Request a proportional price reduction<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, <\/span><b><span data-contrast=\"none\">perform the repair at the cost of 3Dripples<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> or have it performed by someone else, or <\/span><b><span data-contrast=\"none\">withdraw from the contract<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> if 3Dripples has not undertaken repair or replacement, cannot fulfill these obligations under the law, or if the consumer\u2019s interest in repair or replacement has ceased.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ol><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">The Civil Code also provides that <\/span><b><span data-contrast=\"none\">withdrawal is not allowed for insignificant defects<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">. Repair or replacement must be performed <\/span><b><span data-contrast=\"none\">within a reasonable period<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, considering the nature of the item and the intended use expected by the consumer, while <\/span><b><span data-contrast=\"none\">minimizing inconvenience<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> to the consumer.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215}\">\u00a0<\/span><\/p><p aria-level=\"2\"><b><span data-contrast=\"none\">Who Bears the Costs?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:40}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">According to <\/span><b><span data-contrast=\"none\">Section 6:166 of the Civil Code (Ptk.)<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, the <\/span><b><span data-contrast=\"none\">costs related to fulfilling warranty obligations<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> are borne by the <\/span><b><span data-contrast=\"none\">obligated party\u2014i.e., 3Dripples\u00a0<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"none\"> kft<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><b><span data-contrast=\"none\">Exception:<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> If the defect was partly caused by the consumer\u2019s failure to meet <\/span><b><span data-contrast=\"none\">maintenance obligations<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, or if the consumer clearly <\/span><b><span data-contrast=\"none\">did not follow the instructions regarding the proper use of the jewelry<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, the costs incurred for fulfilling the warranty obligation must be <\/span><b><span data-contrast=\"none\">borne by the consumer in proportion to their contribution<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, provided that the consumer had the necessary knowledge about maintenance\/use, or 3Dripples fulfilled its duty to provide proper instructions.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p aria-level=\"2\"><b><span data-contrast=\"none\">Within what period can you make a warranty claim with us?<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:40}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">According to the main rule of the Civil Code (Ptk.), the right to statutory warranty expires <\/span><b><span data-contrast=\"none\">one year from the date of performance<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">. However, in a contract between a consumer and a business, the warranty period is longer:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">The consumer\u2019s statutory warranty claim expires <\/span><b><span data-contrast=\"none\">two years from the date of performance<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">. An important rule is that the period during which the item cannot be used properly due to repair does <\/span><b><span data-contrast=\"none\">not count toward the limitation period<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">For the part of the jewelry affected by replacement or repair, the limitation period for the statutory warranty claim <\/span><b><span data-contrast=\"none\">restarts<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">. This rule also applies in cases where a new defect arises as a consequence of the repair.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><b><span data-contrast=\"none\">Cases in Which 3Dripples <\/span><\/b><b><span data-contrast=\"none\">kft<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"none\">., as Seller, Is Not Liable for Warranty (Statutory Warranty \/ Kell\u00e9kszavatoss\u00e1g):<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">According to <\/span><span data-contrast=\"none\">Section 6:157 (1) of the Civil Code (Ptk.)<\/span><b><span data-contrast=\"none\">, e<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">xemption from warranty liability occurs in the following two cases:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><ol><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">If the consumer (entitled party) knew about the defect at the time of concluding the contract.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ol><ol><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"%1.\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"8\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769242&quot;:[65533,0],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;%1.&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">If the consumer should have known about the defect at the time of concluding the contract.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ol><p><span data-contrast=\"none\">However, under the applicable legal regulations, <\/span><span data-contrast=\"none\">even discounted (sale) products are subject to quality complaints<\/span><span data-contrast=\"none\"> for parts of the product that were <\/span><span data-contrast=\"none\">not defective or had a defect unknown to the consumer<\/span><b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">3Dripples kft. <\/span><b><span data-contrast=\"none\">submits to the rule<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> that if a buyer later returns the jewelry due to a defect outside the scope of prior information, the complaint <\/span><b><span data-contrast=\"none\">must be handled<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, and the claim <\/span><b><span data-contrast=\"none\">cannot be lawfully rejected<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> on the grounds that \u201cdiscounted items are not subject to warranty.\u201d<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p aria-level=\"2\"><b><span data-contrast=\"none\">&#8222;Who has to prove what, and when, in the case of warranty and liability for defects?&#8221;<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:40}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">There is a significant difference between the two legal concepts regarding the burden of proof. In the case of a warranty, the party liable under the warranty, 3Dripples, is only exempt from liability if it proves that the cause of the defect arose <\/span><b><span data-contrast=\"none\">after the performance<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> (for example, due to improper use by the buyer). In contrast, under the rules of liability for defects, as a general rule, the buyer, i.e., you, is obliged to prove their claim\u2014that is, that the cause of the defect already existed in the product at the time of purchase and that the defect was not caused by the buyer\u2019s improper use.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">However, in the case of liability for defects, it is important to note the rule applicable to <\/span><b><span data-contrast=\"none\">consumer contracts<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, which constitutes an exception to the general rule: if a defect is discovered within <\/span><b><span data-contrast=\"none\">six months from the performance<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, it must be <\/span><b><span data-contrast=\"none\">presumed<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> that the defect already existed at the time of performance. Accordingly, in the case of a defect identified within the first six months, the seller (3Dripples) is only exempt from liability if it proves that the product was free of defects at the time of sale\u2014that is, the cause of the defect arose <\/span><b><span data-contrast=\"none\">after the performance<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, due to improper use of the product.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Thus, both during the full term of the warranty and the first six months of the period of liability for defects, the burden of proof lies with the liable party (3Dripples); they are only exempt from liability if they prove that the defect arose <\/span><b><span data-contrast=\"none\">after the performance<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">It should be emphasized, however, that this presumption applies <\/span><b><span data-contrast=\"none\">only to consumer contracts under the Civil Code<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">. Therefore, this rule does not apply to a buyer who does not qualify as a consumer under the Civil Code. For a non-consumer buyer to successfully enforce their rights for a defect discovered within six months of performance, they must prove that the defect already existed at the time of performance.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">We also draw your attention to the exception to the exception: the above presumption does not apply, and the burden of proof still lies with the consumer in the first six months if the presumption is incompatible with the nature of the item or the type of defect.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p aria-level=\"2\"><b><span data-contrast=\"none\">Product Liability:<\/span><\/b>\u00a0<br \/><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:40}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">In the case of a defect in a movable item (product), you may, at your choice, exercise either your rights under <\/span><b><span data-contrast=\"none\">warranty for defects in quality (kell\u00e9kszavatoss\u00e1g)<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> or your <\/span><b><span data-contrast=\"none\">product liability claim (term\u00e9kszavatoss\u00e1g)<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Under a product liability claim, you may <\/span><b><span data-contrast=\"none\">only request repair or replacement<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> of the defective product. A product is considered defective if it <\/span><b><span data-contrast=\"none\">does not comply with the quality requirements in force at the time of marketing<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> or if it <\/span><b><span data-contrast=\"none\">lacks the characteristics stated in the description provided by the manufacturer<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">You may enforce your product liability claim <\/span><b><span data-contrast=\"none\">within two years from the date the product was placed on the market by the manufacturer<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">. After this period, you lose this right. Product liability claims can be enforced <\/span><b><span data-contrast=\"none\">only against the manufacturer or distributor<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> of the product.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">In the case of a product liability claim, <\/span><b><span data-contrast=\"none\">you must prove the defect<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">. The manufacturer (or distributor) is only exempt from product liability if they can prove that:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"17\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">the product was not manufactured or marketed in the course of their business activity, or<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"17\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">the defect could not have been detected at the time of marketing based on the state of science and technology, or<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"17\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">the defect results from the application of a legal regulation or mandatory official requirement.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p><span data-contrast=\"none\">It is sufficient for the manufacturer (or distributor) to prove <\/span><b><span data-contrast=\"none\">any one of these reasons<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> to be exempt.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Please note that <\/span><b><span data-contrast=\"none\">you cannot enforce both warranty for defects and product liability claims simultaneously for the same defect<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">. However, if your product liability claim is successfully enforced, you may still enforce warranty rights regarding the repaired or replaced part of the product against the manufacturer.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p aria-level=\"2\"><b><span data-contrast=\"none\">Complaint Handling:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:40}\">\u00a0<\/span><\/p><p>\u00a0<br \/><span data-contrast=\"none\">In the case of a consumer dispute, please contact us at our <\/span><b><span data-contrast=\"none\">head office<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> or by <\/span><b><span data-contrast=\"none\">email<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> (see warranty information), and we will investigate your complaint.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">You may also initiate proceedings before the <\/span><b><span data-contrast=\"none\">conciliation body operating alongside the county (or metropolitan) chambers of commerce and industry<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> to enforce your consumer rights if we cannot resolve your complaint. According to the seat of 3Dripples <\/span><span data-contrast=\"none\">kft<\/span><span data-contrast=\"none\">., the competent body is the <\/span><b><span data-contrast=\"none\">Baranya County Chamber of Commerce and Industry Conciliation Body<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">We also draw your attention to the <\/span><b><span data-contrast=\"none\">ODR (Online Dispute Resolution) platform<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, which can be accessed at: <\/span><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/main\/index.cfm\"><span data-contrast=\"none\">https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\/main\/index.cfm<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">For any problem with the product, we recommend attaching the ticket received at the time of delivery to the defective product.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p aria-level=\"2\"><b><span data-contrast=\"none\">Exclusions from Warranty:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:40}\">\u00a0<\/span><\/p><p>\u00a0<br \/><span data-contrast=\"none\">The warranty does <\/span><b><span data-contrast=\"none\">not cover defects arising from improper use of the product<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">,\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">such as scratches, deformation, breakage, tearing, wear, effects of chemicals, or,\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">in the case of jewelry with stones, stone loss due to impacts.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">Such defects <\/span><b><span data-contrast=\"none\">cannot be repaired free of charge<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">. Please read the warranty card information and other related documentation carefully.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><b><span data-contrast=\"none\">The warranty<\/span><\/b> <b><span data-contrast=\"none\">may not always apply in the following cases<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"18\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">If the jewelry was made according to your individual request or differs from the product image, in which case only quality complaints are accepted.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"18\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">After individual engraving (e.g., engraving a name), the product <\/span><b><span data-contrast=\"none\">cannot be returned<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"18\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Damage or stone loss caused by the buyer\u2019s improper use of the product.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"18\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">The right of withdrawal <\/span><b><span data-contrast=\"none\">does not apply<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> to non-pre-manufactured products made according to the consumer\u2019s instructions or explicit request, or to products clearly tailored to the consumer.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true,&quot;335559685&quot;:720}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">The manufacturer may pass on to the buyer any damage resulting from improper use of the goods.If you do not feel confident ordering online, we recommend visiting one of our stores in person, where our skilled staff can discuss everything in detail.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p aria-level=\"1\"><b><i><span data-contrast=\"auto\">9. 3Dripples Services<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">We also undertake the <\/span><b><span data-contrast=\"none\">repair of jewelry after the warranty period<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">. If another company performs repairs <\/span><b><span data-contrast=\"none\">improperly<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, we are <\/span><b><span data-contrast=\"none\">not obliged to fix any resulting damage<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p aria-level=\"1\"><b><i><span data-contrast=\"auto\">10. Comments and Consumer Reviews<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">The 3Dripples marketing team monitors all consumer reviews. If a customer review or comment <\/span><b><span data-contrast=\"none\">violates legal or ethical regulations<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> (e.g., advertising, defamation, inappropriate remarks, etc.), 3Dripples reserves the right to <\/span><b><span data-contrast=\"none\">delete or modify<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> the comment in question.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215}\">\u00a0<\/span><\/p><p aria-level=\"1\"><b><i><span data-contrast=\"auto\">11. Protection of Personal Data<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p>\u00a0<br \/><span data-contrast=\"none\">Certain information and data are essential for taking orders, completing purchases, issuing invoices, and for warranty purposes. An inseparable annex of these Terms and Conditions (\u00c1SZF) is the <\/span><b><span data-contrast=\"none\">Privacy Policy<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> available on the website; please study it carefully and acknowledge that by registering, you accept its contents. The Privacy Policy is also separately accessible next to the registration button.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">For <\/span><a href=\"https:\/\/jessence.hu\/\"><span data-contrast=\"none\">https:\/\/jessence.hu\/<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">, the <\/span><b><span data-contrast=\"none\">data controller<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> is <\/span><b><span data-contrast=\"none\">3Dripples Kft.<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, and our <\/span><b><span data-contrast=\"none\">server provider<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> is <\/span><b><span data-contrast=\"none\">Sybell Informatika Kft.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Address: Budapest, K\u00e9sm\u00e1rk u 7\/b, 1158<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Mobile: (06 1) 707 6726<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"13\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Website: <\/span><a href=\"https:\/\/sybell.hu\/\"><span data-contrast=\"none\">https:\/\/sybell.hu\/<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p><span data-contrast=\"none\">Regarding the statutory obligation to prevent money laundering, we inform you that in the absence of personal contact, the Authority requires that for <\/span><b><span data-contrast=\"none\">cash-on-delivery purchases exceeding HUF 300,000<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, we must collect the following information from the purchaser:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p aria-level=\"2\"><b><span data-contrast=\"none\">For natural persons:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:40}\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"14\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Family name and given name<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"14\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Address of residence<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"14\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Nationality<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"14\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Type and number of identification document<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"14\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">For foreign individuals: place of residence in Hungary<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p aria-level=\"2\"><b><span data-contrast=\"none\">For organizations or companies:<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134245418&quot;:true,&quot;134245529&quot;:true,&quot;335559738&quot;:40}\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"15\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Name, abbreviated name<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"15\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Registered office, or in the case of a foreign company, the address of its Hungarian branch<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"15\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Company court registration number<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p><span data-contrast=\"none\">Due to the nature of online commerce, this information may also be provided electronically or in scanned form.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">You are entitled to submit any complaint regarding data management to the <\/span><b><span data-contrast=\"none\">National Authority for Data Protection and Freedom of Information (NAIH)<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">. Contact details:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"16\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Website: <\/span><a href=\"https:\/\/naih.hu\/\"><span data-contrast=\"none\">https:\/\/naih.hu\/<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"16\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Online complaint submission: <\/span><a href=\"https:\/\/naih.hu\/online-uegyinditas.html\"><span data-contrast=\"none\">https:\/\/naih.hu\/online-uegyinditas.html<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"16\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Complaint by mail: 1125 Budapest, Erzs\u00e9bet fasor 22\/c<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p><span data-ccp-props=\"{&quot;335557856&quot;:16777215}\">\u00a0<\/span><\/p><p aria-level=\"1\"><b><i><span data-contrast=\"auto\">1<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">2<\/span><\/i><\/b><b><i><span data-contrast=\"auto\">. Intellectual Property<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:true,&quot;134233118&quot;:true}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">All content on the <\/span><b><span data-contrast=\"none\">3Dripples <\/span><\/b><b><span data-contrast=\"none\">kft<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"none\">. website<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> (illustrations, texts, names, brands, images, videos) is the property of <\/span><b><span data-contrast=\"none\">3Dripples <\/span><\/b><b><span data-contrast=\"none\">kft<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> and its business partners under contract. Any <\/span><b><span data-contrast=\"none\">partial or full reproduction<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> of the website\u2019s content by any method or on any medium may only be done <\/span><b><span data-contrast=\"none\">with the permission of 3Dripples <\/span><\/b><b><span data-contrast=\"none\">kft<\/span><\/b><b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">All information and textual content offered by our services are <\/span><b><span data-contrast=\"none\">protected under Hungarian and international intellectual property and copyright laws<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">. 3Dripples <\/span><span data-contrast=\"none\">kft<\/span><span data-contrast=\"none\">. does <\/span><b><span data-contrast=\"none\">not permit copying, using, or distributing website content<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> over which you do not hold ownership rights. Unauthorized use of the website\u2019s content by a third party is <\/span><b><span data-contrast=\"none\">illegal<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> and subject to the sanctions provided by intellectual property law. 3Dripples <\/span><span data-contrast=\"none\">kft<\/span><span data-contrast=\"none\">. does <\/span><b><span data-contrast=\"none\">not assume liability<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> if an unauthorized user misuses rights granted to a third party.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">For matters not regulated in these GTC, as well as for the interpretation of these GTC, <\/span><b><span data-contrast=\"none\">Hungarian law applies<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">, with particular regard to:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Act V of 2013 on the Civil Code (\u201cPtk.\u201d),<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Act LXXVII of 2013 on adult education,<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Act CVIII of 2001 on certain issues of electronic commerce services and services related to the information society (\u201cElker. tv.\u201d), and<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><ul><li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"4\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"none\">Government Decree No. 45\/2014 (II. 26.) on the detailed rules of contracts between consumers and businesses.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/li><\/ul><p><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"none\">The <\/span><b><span data-contrast=\"none\">mandatory provisions<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> of the applicable laws apply to the parties <\/span><b><span data-contrast=\"none\">without any special stipulation<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adatkezel\u00e9si taj\u00e9koztat\u00f3 \u00e9s \u00c1SZF 1. Bevezet\u00e9s\u00a0 C\u00e9gn\u00e9v: 3Dripples Kft.\u00a0 C\u00e9g k\u00e9pvisel\u0151je: Shakir Tehreem \u00fcgyvezet\u0151\u00a0 Sz\u00e9khely: 7800, Sikl\u00f3s Szentkut utca 1.\u00a0 C\u00e9gjegyz\u00e9ksz\u00e1m: 02 09 086196\u00a0 Ad\u00f3sz\u00e1m: 29157235-2-02\u00a0 Weblap: www.jessence.hu\u00a0\u00a0\u00a0 Telefon: 06\u202f202 584835\u00a0 E-mail: info@jessence.hu\u00a0 Elt\u00e9r\u0151 \u00edr\u00e1sos meg\u00e1llapod\u00e1s hi\u00e1ny\u00e1ban a jelen \u00c1ltal\u00e1nos Szerz\u0151d\u00e9si Felt\u00e9telek (\u00c1SZF) vonatkoznak a\u202fhttps:\/\/jessence.hu\/\u00a0 weboldalt \u00fczemeltet\u0151\u202f3Dripples Kft-re. Ha valamely kik\u00f6t\u00e9s\u00fcnkkel nem \u00e9rt egyet vagy [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jessence.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jessence.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jessence.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jessence.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jessence.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/jessence.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1175,"href":"https:\/\/jessence.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jessence.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}